ベジタリアン

ベジタリアン食?

「小倉でベジタリアンの店をネットで探しても、この店が出てこない」

という、お叱りを頂きました。

外人の方でした。。。

「自然食工房めぐみでは、動物性食品を使っていません。」

と、お伝えしているのですが、

「ベジタリアン」という言葉を使っていませんでした。

旅行やビジネスで小倉に来られた方で、ベジタリアンの方がお店を探してらっしゃる

とのこと、、、

そこで、「ベジタリアン」(菜食主義)という表記を使うことにしました。

また、メニュー記事には、翻訳機能を使って、英語表記も取り入れました。

自然食工房めぐみでは一切の動物性食品を使用していないので、

正確には「ヴィーガン」(完全菜食主義)です。

お野菜だけのお食事をされたい方に、

自然食工房めぐみの思いが届きますように。

Vegetarian meals?

"Even if I search a vegetarian shop on the net at Ogura, this shop will not come out"

I got scolded.

It was a foreigner. . .

"At the natural food studio Megumi, we do not use animal food."

I am telling you,

I did not use the word "vegetarian".

Vegetarians are looking for shops in those who came to Kokura for travel and business

And that, ...

Therefore, I decided to use the notation "vegetarian" (vegetarianism).

Also, in the menu article, we also introduced English notation using the translation function.

Since natural food studio Megumi does not use any animal foods,

It is exactly "vegan" (full vegetarianism).

For those who want to eat only vegetables,

I hope the thought of Megumi natural food studio will reach.

【公式】自然食工房めぐみホームページ

自然の恵みに感謝して 大切な家族にとびきり美味しい ご飯を食べてもらいたい 玄米や野菜の本当の美味しさに 出会った時のあの感動を 周囲の愛する人にも 食べてもらいたいと思い 健康を願う気持ちから 「めぐみ」は誕生しました

0コメント

  • 1000 / 1000